药大英语写作
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

1148303 杨素 写作第二次作业

2 posters

向下

1148303 杨素 写作第二次作业 Empty 1148303 杨素 写作第二次作业

帖子  Sue1128 周一 三月 10, 2014 6:59 pm

D:“Barely a line or a crease. Every day I have more wrinkles. It’s not fair.”
B: “I love your wrinkles. Both of them.”
D: “What’ it like growing younger?”
B:“I can’t really say. I’m always looking out my own eyes.”
D: “Will you still love me when my skin grows old and saggy?”
B: “Will you still love me when I have acne? When I wet the bed? When I'm afraid of what's under the stairs?”
D: “What? What are you thinking?”
B: “Well, I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is.”
D:“Some things last.”
B: “Good night, Daisy.”
D:“Good night, Benjamin.”

这段对话来自于由布拉德•皮特主演的电影《返老还童》。电影讲述一个人,出生时是一个老头,几十年后越活越年轻,最终又变成一个婴儿在襁褓中死去这样一个奇异的故事。这段是男女主人公Benjamin 和Daisy的对话。两人相恋,却面临着一个越来越老。而一个越活越年轻的现实。D: “Will you still love me when my skin grows old and saggy?”B: “Will you still love me when I have acne? When I wet the bed? When I'm afraid of what's under the stairs?” 这两句是这部电影我最爱的两句台词,真实形象生动的将两人的感情表达出来。也是我听过的最感人的回答。“I’m always looking out my own eyes.”我觉得这句的表达也很好,电影中想表达的意思是“我自己又没法看到全部变化。

Sue1128

帖子数 : 4
注册日期 : 14-03-02

返回页首 向下

1148303 杨素 写作第二次作业 Empty 回复: 1148303 杨素 写作第二次作业

帖子  Admin 周三 三月 12, 2014 6:06 pm

对于这两个人注定是悲剧的结局,只能是不在乎天长地久,只在乎曾经拥有吧。

Admin
Admin

帖子数 : 234
注册日期 : 12-08-27

http://englishwriting.longluntan.net

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题